-
1 inverse Laplace-Transformation
обратное преобразование ЛапласаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > inverse Laplace-Transformation
-
2 Kanalumsetzer-Einrichtungen
аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
аппаратура канального преобразования
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот двенадцати каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
Примечание
Преобразование может быть одноступенчатым или двухступенчатым с применением предгруппы каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
Аппаратура канального преобразования
D. Kanalumsetzer-Einrichtungen
Е. Channel translating equipment
F. Equipement de transposition de voie
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот двенадцати каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
Примечание. Преобразование может быть одноступенчатым или двухступенчатым с применением предгруппы каналов тональной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanalumsetzer-Einrichtungen
-
3 Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen
- аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования вторичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной третичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Аппаратура преобразования вторичных групп
D. Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen
Е. Supergroup translating equipment
F. Equipement de transposition de groupe secondaire
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной третичной группы и обратное преобразование
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen
-
4 Primargruppen-Umsetzereinrichtungen
- аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования первичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной вторичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
25. Аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Аппаратура преобразования первичных групп
D. Primargruppen-Umsetzereinrichtungen
Е. Group translating equipment
F. Equipement de transposition de groupe primaire
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной вторичной группы и обратное преобразование
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primargruppen-Umsetzereinrichtungen
-
5 Vorgruppenumsetzer-Einrichtungen
- аппаратура преобразования предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования предгрупп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот четырех основных предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Аппаратура преобразования предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Аппаратура преобразования предгрупп
D. Vorgruppenumsetzer-Einrichtungen
Е. Pregroup translating equipment
F. Equipement de transposition de pregroupe
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот четырех основных предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorgruppenumsetzer-Einrichtungen
-
6 Tertiargruppen-Umsetzer-Einrichtungen
- аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования третичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот основных третичных групп каналов тональной частоты, системы передачи с ЧРК в полосу частот группы более высокого порядка и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Аппаратура преобразования третичных групп
D. Tertiargruppen-Umsetzer-Einrichtungen
Е. Mastergroup translating equipment
F. Equipement de transposition de groupe tertiaire
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот основных третичных групп каналов тональной частоты, системы передачи с ЧРК в полосу частот группы более высокого порядка и обратное преобразование
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tertiargruppen-Umsetzer-Einrichtungen
-
7 Zwischenschalt-Einrichtungen
аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
аппаратура сопряжения
Совокупность устройств, обеспечивающих для данной системы передачи с ЧРК преобразование и объединение основных групп каналов тональной частоты с целью образования полосы частот линейного тракта и обратное преобразование и разделение.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
29. Аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
Аппаратура сопряжения
D. Zwischenschalt-Einrichtungen
Е. FDM-system Interface equipment
F. Equipement de couplage de systeme RF
Совокупность устройств, обеспечивающих для данной системы передачи с ЧРК преобразование и объединение основных групп каналов тональной частоты с целью образования полосы частот линейного тракта и обратное преобразование и разделение
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischenschalt-Einrichtungen
-
8 Umkehrung
сущ.1) общ. обращение интервала2) геол. обращение, опрокидывание, инверсия (напр. рельефа), запрокидывание (напр. складки)3) авиа. обратное движение, перемена хода4) тех. (logisches) логический элемент НЕ, возврат, перемена знака, перемена направления на обратное, поворот, реверс, рециркуляция, опрокидывание (вентиляционной струи), обращение (фотографического изображения)5) стр. реверсия6) экон. изменение (напр. тенденции)7) лингв. обратное положение, превращение8) муз. переворачивание (тж. мед.)9) опт. оборачивание (напр. изображения в зрительных трубах)10) психол. инвертация (см. тж Inversion)11) радио. изменение направления на обратное, перемена (напр., полярности)12) электр. перемена направления хода, реверсирование, перемена (напр. полярности)13) микроэл. обратное преобразование, отрицание (логическая операция), перемена направления (на обратное), отрицание (логическая операция) 4 реверсирование14) гидравл. инверсия (напр. струи) -
9 inverse Fouriertransformation
fобратное преобразование фурье; обратное фурье-преобразованиеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > inverse Fouriertransformation
-
10 Rückbildung
сущ.1) общ. отмирание, рассасывание, восстановление2) комп. возобновление3) геол. дегенерация, регресс, регрессивное развитие4) биол. атрофия, инволюция, редукция, обратное развитие5) тех. возврат, регенерация6) лингв. обратная деривация, обратное словообразование, регрессивная деривация, обратное образование7) дор. восстановительный процесс8) выч. обратное преобразование -
11 Inversion
сущ.1) комп. операция инверсии2) геол. инверсия рельефа, запрокидывание (напр. складки), обращённый рельеф3) авиа. переворачивание4) мед. инвертированное изображение, извращение, выворот5) тех. (logisches) логический элемент НЕ, инверсная заселённость, логическое отрицание, обратное преобразование, обращение, поворот (напр. фазы)6) грам. обратное превращение, обратный порядок слов, обратный процесс, инверсия8) радио. перестановка, поворот (напр., фазы)9) киб. инверсирование10) пищ. инверсия (сахарозы)11) крист. инверсия (отражение в точке) -
12 Umkehr
сущ.1) общ. возвращение, отступление, изменение (напр., к лучшему), поворот (назад)2) тех. возврат, перемена знака, перемена направления на обратное, реверс, рециркуляция, опрокидывание (вентиляционной струи), обращение (фотографического изображения)3) стр. реверсия4) опт. оборачивание (изображения)5) электр. перемена направления хода, реверсирование, инверсия, перемена (напр. полярности)6) выч. обратное преобразование7) высок. поворот к лучшему8) христ. исправление жизни9) судостр. оборот -
13 Rückumwandlung
обратная реакцияобратное превращениеобратное преобразованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rückumwandlung
-
14 Umkehrung
f1) отрицание ( логическая операция)3) инверсия, обратное преобразование4) реверсирование, перемена направления (на обратное) -
15 Rückumwandlung
сущ.геол. обратная реакция, обратное превращение, обратное преобразование -
16 Rückverwandlung
-
17 Dekonvolution
сущ.матем. обратная свёртка, обратное преобразование свёртки, обращение свёртки, операция, обратная свёртке -
18 Entfaltung
сущ.1) общ. проявление, расцвет, раскрытие (парашюта), развитие, развёртывание2) авиа. наполнение (купола парашюта), развёртывание (напр. солнечной батареи), размыкание (строя самолётов)3) воен. размыкание, расчленение, развёртывание (о предбоевой порядок)4) тех. развёртка5) стр. эволюция6) матем. обратная свёртка, обратное преобразование свёртки, обращение свёртки, операция, обратная свёртке7) артил. удаление8) пищ. развитие букета (вина), расправление (гофрированной плёнки) -
19 Umkehr-Fourier-Transformation
сущ.электр. обратное преобразование ФурьеУниверсальный немецко-русский словарь > Umkehr-Fourier-Transformation
-
20 inverse Fouriertransformation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > inverse Fouriertransformation
См. также в других словарях:
обратное преобразование — Часть процесса декодирования, с помощью которого набор коэффициентов преобразования преобразуют в пространственно распределенные значения или с помощью которого набор коэффициентов преобразования преобразуют в коэффициенты преобразования… … Справочник технического переводчика
обратное преобразование — atvirkštinė transformacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverse transform vok. inverse Transformation, f; Rücktransformation, f rus. обратное преобразование, n pranc. transformée inverse, f … Automatikos terminų žodynas
обратное преобразование — atvirkštinis keitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse transformation vok. Rückumsetzung, f; Rückumwandlung, f; Rückwandlung, f rus. обратное преобразование, n pranc. transformation inverse, f … Fizikos terminų žodynas
обратное преобразование — atvirkštinė transformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse transformation vok. inverse Transformation, f; Rückwandlung, f; Zurückverwandlung, f rus. обратное преобразование, n pranc. transformation inverse, f … Fizikos terminų žodynas
обратное преобразование Фурье (временное) — Преобразование, переводящее представление сигнала в виде функции частоты в функцию времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
обратное преобразование Лапласа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inverse Laplace transform … Справочник технического переводчика
обратное преобразование Фурье — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN Fourier inversion … Справочник технического переводчика
обратное преобразование адресов — Протокол из набора TCP/IP, служащий для определения IP адреса узла ЛВС, присоединенного к Интернету, когда известен только физический адрес (MAC address). Выполняет задачу, обратную ARP — позволяет найти сетевой адрес компьютера в локальной … Справочник технического переводчика
обратное преобразование квантованного сигнала в исходный аналоговый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dequantizing … Справочник технического переводчика
Обратное преобразование Лапласа — Преобразование Лапласа интегральное преобразование, связывающее функцию комплексного переменного (изображение) с функцией действительного переменного (оригинал). С его помощью исследуются свойства динамических систем и решаются дифференциальные и … Википедия
обратное преобразование Фурье — atvirkštinė Furjė transformacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Fourier inversion; inverse Fourier transformation vok. Fourier Inversion, f; inverse Fourier Transformation, f rus. обратное преобразование Фурье, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
